Avertissment
Quelques notes sont directement liées aux cas illustrés dans le texte et s’adressent à tous les lecteurs de cet ouvrage. Il y a aussi d’autres notes de recherche considérablement plus longues, qui traitent d’ouvrages secondaires, du cadre législatif complet et de plusieurs autres cas liés au domaine de recherche. Celles-ci intéresseront principalement les universitaires qui travaillent directement dans ce champ de recherche. Étant donné la longueur des notes de recherche et du nombre restreint de lecteurs qui pourraient avoir besoin d’y accéder, il a été décidé de ne pas les inclure dans le livre et de ne pas dépenser d’importantes sommes pour les faire traduire. Quiconque le souhaite peut directement télécharger le document Word des notes anglaises, par voie électronique.
Open Access: Available for download from uO Research, the University of Ottawa's institutional repository. http://www.ruor.uottawa.ca/en/handle/10393/12996
